Top 3 postări

duminică, 19 iulie 2015

Academia de traduceri

De cele mai multe ori cand auzim un cuvant intr-o limba straina sau il citim si totusi nu stim ce inseamna, intram repede pe internet si dam o cautare pe google. Dar ce facem cand avem nevoie de o traducere recunoscuta, o apostila?

De asta a luat fiinta Academia de traduceri si vine in intampinarea nevoilor noastre.


Daca ar fi sa fim egoisti si sa ne credem superiori si atotstiutori, probabil nu am accepta niciodata ca cineva sa ne ajute in vreo problema. Dar totusi, chiar le stim pe toate? Eu sunt de parere ca trebuie sa ne cunoastem limitele, trebuie sa recunoastem cand nu stim sa facem ceva si sa lasam pe cineva care este in masura sa faca acel lucru. 

Cat de usor este sa mergem la un specialist, cineva care chiar se pricepe la ceea ce face si nu doar se afla in treaba. Conteaza foarte mult sa ai studii de specialitate, sa fie un absolvent de studii superioare la Facultatea de litere. Pe langa cunoasterea la nivel avansat a limbii in care se doreste traducerea, acea persoana trebuie sa stie foarte, foarte bine limba romana pentru a interpreta corect textul. Stiti foarte bine ca sunt destul de multe cuvinte care se aseamana sau sunt cuvinte ce au mai multe intelesuri. De aceea zic ca trebuie sa stie sa vada la nivel contextual ce inseamna, pentru a face o traducere pe masura. La urma urmei si Google translate iti traduce un text dintr-o limba oarecare in alta, dar are vreun sens cand vezi rezultatul?

Acum sa va prezint avantajele(probabil doar cateva dintre ele) daca apelati la serviciile lor:
-comanzi simplu si ultra-rapid;
-garanteaza calitatea;
-livreaza oriunde in lume;
-respecta termenele limita(stabiliti un deadline pe care il respecta);
-experienta foarte mare(din anul 2005 pana in prezent), avand peste 3 milioane de pagini traduse de atunci;
-certificare de calitate ISO;
-afiliere internationala;
-abordarea tuturor limbilor, prin vorbitori nativi;
-mai multe departamente lingvistice(europene, asiatice, slave si baltice, limbi rare).




Cum de multe ori avem nevoie de copie legalizata dupa un anumit act, ar fi bine sa stim care sunt actele oficiale in baza Conventiei de la Haga:
-documentele care provin de la o autoritate a statului;
-documentele administrative;
-actele notariale. 
E bine de stiut ca apostila poate fi eliberata si in format digital, avand din acest an acelasi statut cu cea fizica. 



vineri, 17 iulie 2015

Videochatul nu-i rusinos

Poate suna a gluma, poate ati vazut si voi pe net poza, dar de aici se pot castiga bani seriosi, nu gluma!
Sa te angajezi la videochat in Bucuresti iti poate oferi destule beneficii, mai ales financiare, dar si de atitudine, mod de relationare, comunicare, etc.

Nu mai caut poza, dar o sa o descriu destul de repede, in cateva cuvinte. E vorba de o poza taiata in doua, in partea de sus fiind cateva tinere absolvente de liceu la festivitatea de absolvire. Imbracate cu roba, ele arunca tocile in aer, fiind insotite de un mesaj de genul :"Uraaa! Am terminat, de luni ne angajam!". Apoi in imaginea a doua de jos, apare o tanara intr-un studio de videochat.

Situatia prezentata mai sus era sub forma de gluma, dar eu nu as vedea-o chiar asa. De ce sa nu lucrezi la un studio de videochat? Munca nu ar trebui sa fie o rusine, ba din contra! Sa stai acasa si sa ceri bani de la parinti mi se pare rusinos. Atata timp cat te descurci singura, esti independenta si nu trebuie sa contezi pe banii altcuiva ca sa iti cumperi ce vrei sau sa pleci intr-o vacanta, cred ca totul e perfect!




Cine zice ca a face videochat e rusinos, cred ca nu stie ce insemna de fapt aceasta activitate. Ai totul pregatit la studio, te duci relaxata la munca si iti faci treaba fara sa-ti dai seama cand trece timpul. Trebuie sa stii cum sa te comporti, sa ai totusi si o atractie si apoi distractie cat cuprinde. Vei semna un contract de munca chiar din prima zi cand ajungi la studio, pentru a indeparta toate dubiile ce ar putea aparea. Toate taxele sunt platite catre stat, luna de luna vei primi o hartie cu venitul care ti se cuvine in functie de procentul studio-angajat. Pentru ca e ceva nou, vei fi sustinuta si vei participa la traininguri de formare pentru a putea sa te alaturi si sa ajungi la nivelul echipei. Studioul a fost recompensat la nivel international in anul 2014, cu titlul Best live cam studio of the year.



Castigurile vor fi pe masura interesului pe care il vei manifesta, seriozitatea si invatarea continua putand sa te ajute sa castigi cat castiga altii in ani de zile.

Ce poate insemna Safecap Investments Limited+forex?

Sa ai cativa bani si sa nu ai neaparat grija zilei de maine, poti incepe sa jonglezi cu ei si sa cumperi anumite lucruri de valoare, sa-i investesti in lucruri de pret. Pe Safecap Investements LTD visul tau se poate transforma in realitate si poti avea cat aur si argint vrei. Poate suna putin bizar, dar poti deveni proprietar de astfel de matale pretioase.



Proiectul Rosia Montana a facut multe valuri in presa nationala si chiar internationala de acum cativa ani. Faptul ca Romania are multe zacaminte valoroase in zona Muntilor Apuseni nu inseamna musai ca trebuie exploatate, ci poate conservate. Dar in niciun caz, cum se dorea la vremea respectiva, vinderea pe nimic a resurselor noastre naturale. Sa ai aur e o adevarata comoara! La propriu! Interesele sunt imense, daca poti sa scoti ceva pe aproape nimic, cum incercau acei straini te transforma in bogatas.

Pana la extragerea a noi cantitati de metale pretioase, poti deveni proprietar de pe SafeCap Investments Limited. Sa tranzactionezi, de exemplu, aur mi se pare o afacere foarte buna. De cand eram mic, stiu ca se zicea la televizor, odata cu prezentarea cursului valutar (pentru dolar, marci germane, euro,etc.) si cotatia petru aur. Si tot a crescut pretul aurului. Veti spune ca a crescut si inflatia, am trecut si printr-o denominare. Perfect adevarat, dar principala valuta in care se face conversia, dolarul american a avut cam aceeasi soarta. Ambele au fost cat de cat stabile si astfel au avut o crestere constanta, nu fortata.

SafeCap Investments detine platforma online Markets.com . Aici puteti cumpara si vinde aur si argint, dar si alte instrumente de pe aceasta piata, cum ar fi: indicii, marfuri, diverse valute. Beneficiati de ajutor, sub forma de chat sau materiale pe care sa le consultati inainte: ebook-uri, cursuri despre bazele tranzactionarii, analiza fundamentala, analiza tehnica, tutoriale video, webinare, seminarii.

Ca tot veni vorba de anii din urma, imi aduc aminte ca era pe afara, cu alti copii de varsta mea sau poate mai mari si aveam un loc al nostru pe langa bloc. Acolo era un mic deal, erau si zone in care se sapasera si au ramas niste gauri facute de excavatoare, ca niste grote. Toata ziua eram acolo si pe langa alte jocuri, noi o faceam si pe cautatorii de comori, aur, bani vechi si altele. Asa poate incepe drumul spre mult aur!